"Санта-Барбара" - не самый длинный сериал

Показ сериала "Санта-Барбара" начался в России 2 января 1992 года, спустя две недели после того, как "всем нам приказал" Советский Союз. Дело было так: в ответ на запуск "Останкино" мексиканской мелодрамы "Богатые тоже плачут", РТР объявило о начале показа американского сериала, что в то время считалось более престижным. Это были еще те времена, когда в голове у зрителей просто не укладывалось, что фильм может состоять из 100-200 серий. Самое забавное, что тогда никто не представлял себе, сколько же на самом деле серий в "Санта-Барбаре" (в тот момент съемки продолжались и затянулись потом еще на год).
"Santa Barbara", США, 1984-1993 годы, 2123 серии

Авторы сценария: Бриджет и Джером Добсон, Кристофер Данн, Роберт Газа, Чарльз Пратт

Режиссеры: Рик Бенневиц, Гари Боуэн, Питер Бринкерхофф, Эллен Фалкон, Майкл Глиона, Стивен Мессер, Карл Мессершмидт, Джон Седвик, Николас Стамос

Скандал за скандалом

Первоначально было закуплено всего 30 серий - на пробу, которые были показаны народу в течение двух месяцев. По неизвестной причине показ начался не с первой серии - по разным данным было пропущено то ли 216, то ли 217 серий. Однако зрителям сериал понравился. Увидев, что собралась невиданная ранее зрительская аудитория, руководство канала дало "Санта-Барбаре" зеленый свет. После месячного перерыва по техническим причинам в апреле 1992 года супермарафон начал набирать обороты. Ему отдали лучшее время - сразу после вечерних "Вестей" в 20-30, и самая дорогая реклама РТР была тогда в "Санта-Барбаре".

В середине 1998 года противники "Санта-Барбары" на РТР добились своего: вечерний показ был отменен, остался лишь утренний.
В конце октября 1998 года вокруг сериала разгорелся новый скандал - питерские актеры из телекомпании "Русское видео", озвучивавшие сериал в течение семи лет, остались не у дел. Дубляж поручили московской студии "Микс-медиа". Но с их легкой руки герои заговорили такими "писклявыми мультяшными" голосами, и зритель не принял новую озвучку.

Очередной скандал разгорелся в апреле: РТР заявило о полном прекращении показа "Санта-Барбары" в России. Объяснили, что у канала просто нет денег на приобретение очередных серий, а гадкие, мол, американцы не хотят снижать цену. NBC просило за каждую всего 15 тысяч долларов, что при высоких ценах на рекламное время в России не так уж и много. Несравнима эта цифра и с ценами на новые бразильско-аргентинские сериалы, где серия может стоить более 100 тысяч долларов. Но зрители с утратой не смирились: на РТР посыпались тысячи писем и звонков.

Совместно с газетой "Комсомольская правда" руководство канала провело опрос зрителей (впрочем, результат такого опроса можно было предвидеть заранее). В результате газета получила несколько тысяч писем и судьба сериала была решена. РТР пошло почти на все уступки зрителям, кроме одной - самой главной - канал категорически отказался восстанавливать вечерний показ. Для дубляжа сериала были наняты полюбившиеся зрителям актеры - Елена Ставрогина, Татьяна Иванова, Галина Чигинская, Александра Кожевникова, Олег Куликович, Станислав Концевич, Валерий Захарьев, Игорь Добряков и Борис Тетерин. 21 февраля 2000 года "Санта-Барбара" вернулась на экраны. До финальной сцены оставалось 622 серии...

Барбаристы все знают

"Санта-Барбару" закончили снимать в декабре 1992 года, последнюю серию американские телезрители увидели 30 января 1993. В настоящее время нам осталось смотреть на жизнь Кэпвеллов и их окружения около года.

С 1984 года не было ни одного года, чтобы этот сериал не получил самую престижную телевизионную премию "Эмми" в какой-либо номинации.
За время прошлой "телевизионной жизни" "СБ" менялись министры, правительства, курс доллара, уровень средней зарплаты, а семейство Кэпвеллов жило своей бурной жизнью. И мы вместе с ним.

В США наибольшего успеха и признания "Санта-Барбара" приобрела в 1989-1991 годах, то есть в поздний период. По законам, которым подчиняется жизнь любой "мыльной оперы", если создатели не допускают ошибок, как было на девятом году жизни "СБ" (или третьем году "Сансет Бич"), такой сериал будет идти бесконечно. Считается, что создатели "СБ" перебарщивали с заменой актеров. Например, сериал "Все мои Дети" идет уже в три раза дольше, чем "Санта-Барбара", но замен там практически нет. Герои вспоминают прошлое в черно-белом формате. Для тамошних актеров съемки в "Детях" стали постоянной работой. К примеру, Эрике Кейн, главной героине, уже 27 лет, а пришла она туда еще девочкой. Сейчас Эрику называют "легендарным персонажем Америки".

Интересно, что Иден Кэпвелл, то есть актриса Мерси Уолкер играла в этом сериале Лизу Колби в 1981-84 гг., потом перешла в "СБ", где "прожила" как Иден до 91-го года. В 1993-1994 она снимается в самой гигантской мыльной опере мира - "Путеводный Свет" (она идет с 1954 года - пока снято "всего" 12 тысяч серий), а в 95-м снова в той же роли возвращается в сериал "Все мои дети" (пока около 8000 серий), где снимается до сих пор.

Еще один пример - "Дерзкие и красивые". Этот американский суперсериал запустили в производство в 1987 году (пока снято 3500 серий), и на данный момент он занимает второе место по смотрибельности.

Появление у руля "СБ" нового продюсера Поля Рауха изменил расстановку сил. Добсоны лишились возможности произвольно распоряжаться судьбами своих героев. В это время из сериала ушли такие старожилы как Луис Сорель, Мерси Уолкер, Фрэнк Раньон, Ли Макловски. На солнечном побережье Калифорнии обосновались новые телесемьи - Уолкеров, Раймондов, Кастильо. Обрели новые лица и фигуры Тед, Келли, Мэйсон, Уоррен и Минкс Локридж. Молодые и незнакомые слегка потеснили старых и давно любимых героев. Обитателей курортного городка ожидает еще много событий - несколько свадеб, загадочные убийства, раздвоения личностей, обретение потерянных детей, и, конечно же, любовь. А мы вместе с ними будем еще долго переживать необыкновенные и порой невероятно смешные приключения на райском побережье Санта-Барбары.

Историческая справка

Сюжет "Санта-Барбары" крутится вокруг четырех семей, представляющих разные слои калифорнийского городка Санта- Барбара: богатых и преуспевающих Кэпвеллов, их менее удачливых конкурентов Локриджей, немало потерявших в борьбе с лидером, служащих Перкинсов и испано-язычных Андраде.

Cи Cи Кэпвелл (Джед Аллен последние шесть лет, до того - еще три актера) - мультимиллионер, типичный капиталист, жестокий и влиятельный, у которого деньги и власть на первом месте. София, любимая жена Си Си (Джудит МакКоннелл, довольно быстро сменившая на этом посту Розмари Форсайт ), в первой части сериала блуждала близ Санта-Барбары в образе бородатого Доминика, тогда как все пребывали в уверенности, что она утонула.

История началась в 79-м году, когда во время вечеринки в доме Кэпвеллов был убит старший сын Си Си - Ченнинг (Линдсей Джанкима). В его смерти был несправедливо обвинен возлюбленный младшей дочери - Келли (Робин Райт - в то время). Джо Перкинс (Дэйн Уайтерспун, которого сменил Марк Арнольд). Джо посадили в тюрьму. Любовница Ченнинга - дочь кухарки Розы (Маргарита Кордова) и садовника Рубена (Измаил "Ист" Карло) - Сантана Андраде (Ава Лазар, Маргарет Майклс, Джина Галлего, Ванда де Джезус) родила от покойного младенца - Брэндона (Брэндон Колл и еще пять мальчиков), которого Си Си со свойственной ему жестокостью заставил отдать ему. Усыновленного мальчика воспитала очередная супруга магната - Джина Блейк Демотт (Робин Мэттсон, сменившая Линду Гиббони, которую долго не могли забыть телезрители).

Спустя пять лет Перкинса наконец оправдывают и выпускают на свободу... к большому неудовольствию Си Си. Келли в это время собирается замуж за Питера Флинта (Стивен Медоуз), Саманта нашла поддержку у брата Ченнинга - Мэйсона (Лэйн Дэвис, Терри Лестер, Гордон Томпсон), который никогда не был любимчиком у папаши, а потому искал утешения в романах и выпивке. Его сестра Иден (Мэрси Уокер), недавно вернувшаяся из путешествия по странам Европы, поглощена романом с "испанским" полицейским Крузом Кастильо (Эй Мартинес), к которому ее отец поначалу отнесся с неодобрением.

За всеми событиями в семье Кэпвелл с большим вниманием наблюдает старуха Минкс Локридж (Джудит Андерсон, Дженис Пейдж). Вражда между этими кланами уходит корнями в прошлое, но ненависть с годами только усиливается. У сына Минкс - Лайонела (Николас Костер) весьма странные, почти комические и оскорбительные в глазах матери отношения с супругой Аугустой (Луиз Сорель).

Напряженность возрастает, когда друг в друга влюбляются потомки "монтекки" и "капулетти" - Лейкен Локридж (Джули Ронни, Сюзан Мари Снайдер, Шелл Даниэльсон) и Тед Кэпвелл (Тодд МакКи, Майкл Брейнард).

Среди других представителей более молодого поколения мы видим начинающего журналиста Уоррена Локриджа (Джон Аллен Нельсон, Скотт Дженкинс, Джек Вагнер), младшую сестру Джо Перкинса - актрису Джед (Мелисса Ривз), привлекающую внимание продюсеров не столько талантом, сколько своим телом, брата Сантаны - Дэнни Андраде (Руперт Рэвенс) , и сестру Джины - Самме Блейк (Джона Лей Стэк).
В конце концов Келли поверила в невиновность Джо, и стала его женой, отчего бывший жених, Питер, свихнулся и превратился в маньяка, убивающего всех подвернувшихся блондинок, напоминающих ему неверную возлюбленную. Вскоре после свадьбы он убивает Джо, а потом и себя.

Еще один безумец - Стив Бассет (Эшби Адамс) насилует свою сводную сестру Кристи Дюваль (Трисия Каст), а потом заставляет ее обвинить в изнасиловании Теда Кэпвелла, который ей нравился. В последний момент Кристи спасает Теда от казни, а позже, защищаясь, убивает Стива. В приехавшая к ней сестру, Мэри Дюваль МакКормик (Харли Джейн Козак), влюбляется Мэйсон.

Что не мешает ему, сводя счеты с отцом, завести интрижку с его молодой женой Джиной, а, когда тот застает их в постели, сообщает папе, что его обожаемый Ченнинг был, во-первых, геем, а во-вторых, вообще не его сыном, а Лайонела, который был в то время любовником Софии.

Потрясенный Си Си теряет сознание, после чего несколько месяцев подряд находится в коме. Этим спешит воспользоваться Джина, которая справедливо полагает, что, очнувшись, рогатый супруг сразу разведется с ней и оставит без гроша. Джине почти удается отключить систему жизнеобеспечения, при этом она подстраивает так, что во всем обвиняют Иден. В том числе и сама жертва интриг мачехи. Мучаясь угрызениями совести, Иден, будучи не в силах смотреть в глаза Крузу, ищет утешения у работающего на отца Кирка Крэнстона (Роберт Ньюман), за которого потом сдуру и выходит замуж. Круз с горя предлагает себя в роли мужа школьной подруге Сантане, которой очнувшийся Си Си, выгнав Джину, пообещал отдать Брэндона, если она выйдет замуж и обретет стабильность.

Коварная Джина, подменив лекарство Сантаны, делает ее наркоманкой. Еще более коварный супруг Иден, узнав, что Иден и Круз готовы воссоединиться, пытается их убить, как до того убил Джину. "Воскресшая" спасает влюбленных, преступника арестовывают, но теперь их счастью мешает приехавшая с серьезными намерениями вернуть Круза старая его подруга Виктория Лэйн (Кристин Медоуз). Не говоря уже о том, что помощник прокурора Кейт Тиммонс (Джастин Диас, Робин Странд, Джон Новак) обвиняет Круза (вместе с Викторией) в том, что они утопили на пляже его сестру Кэйти (Уэнди Маккена). У Джины с Тиммонсом начинается роман, над которым зрители вдоволь посмеялись...

Таким было начало. Но "Санта-Барбара" хороша тем, что ее можно смотреть с любого момента - день-два, и вы в курсе всех событий. Герои те же, приключения новые, злодеи еще хуже, а Мэйсон все так же пытается завоевать Джулию (Нэнси Грэн). Жаль только, что Иден уже нет, а Си Си вляпался в роман с Сантаной.

Ирина Грушина

Приключения "барбаровцев" в России

По традиции "мыльные оперы" в США служат стартовой площадкой для многих актёров. После выхода сериала актёры обретают популярность как у себя на родине, так и в тех странах, где демонстрируется этот сериал. Не миновала сия участь и актёров "Санта-Барбары" - награды, призы, любовь зрителей и, конечно же, гастроли. В России сериал вышел на экраны в январе 1992 года и сразу же актёры, исполнявшие главные роли, стали очень популярны. Естественно, многие из них не упустили возможности поближе познакомиться со страной, где их так полюбили.
Впрочем, до того, как "Санта-Барбаровцы" потянулись в Россию, состоялся визит, о котором не писали газеты. Тогда зрители понятия не имели о "Санта-Барбаре". В составе съёмочной группы в Москве побывал Джек Вагнер. Тогда после августовского путча 1991 года продюсер и сценаристы сериала придумали интересный ход для героя Джека - Уоррена Локриджа. Он в качестве репортёра брал интервью у москвичей, а после возвращения домой эти куски были вставлены в сценарий. Этот визит в немалой степени способствовал тому, что мы увидели этот сериал.
Первый официальный визит состоялся через два с половиной года демонстрации сериала в России - в июне 1994 года. В Санкт-Петербург приехал любимец российских женщин Лэйн Дэвис или просто Мейсон. Неожиданное предложение поучаствовать в фестивале "Белые ночи" он принял с восторгом. Он явно не ожидал такого приёма. Везде одним лишь своим появлением он приводил публику в восторг. А уж когда он на одном из концертов спел песню, его единственного из всех певцов завалили цветами. Лэйну Дэвису, видимо, такой приём питерской публики понравился настолько, что он ещё не один раз становился российским гостем.
В свой второй визит в августе 1995 года актёру пришлось на себе ощутить всю "прелесть" нашей российской неустроенности. Лэйн Дэвис был приглашён в Витебск на фестиваль "Славянский базар" в качестве члена жюри. Но его поездка в Витебск сопровождалась приключениями. Началось всё с того, что "Мейсон" прилетел в Россию без... визы. Так что ему пришлось провести незабываемую ночь в московском транзите, ожидая приёма начальника таможни. А когда долгожданная встреча состоялась, поезд, на который уже были куплены билеты, ушёл. Заплатив штраф 150$, гостю пришлось добираться до места назначения на "Икарусе" по раздолбанным российским дорогам вместе с группой "Любэ".          В городе его поселили не в самой лучшей гостинице города "Витебск" в двухместном номере, но Лэйн оказался непритязательным человеком. На фестивале он был нарасхват, поклонники и журналисты не давали ему прохода. На одном из концертов он с удовольствием спел песню, чем сорвал аншлаг. Везде, где бы он ни появлялся, его ждали толпы фанатов, и он всем раздавал автографы.
На обратном пути его ждал ещё один сюрприз от уже хорошо знакомых московских таможенников - ему не объяснили ещё одно российское правило, по которому нельзя вывозить из России наличность более 500$. А, поскольку гонорар артиста составлял сумму в 10 раз большую, пришлось Лэйну накупить всяких сувениров на память о поездке. Но это не помешало актёру вновь предстать перед российскими зрителями через несколько месяцев, но на этот раз он решил не ограничиваться пребыванием лишь в Москве и Санкт-Петербурге. "Мейсон" совершил гастрольный тур по городам России.
"После выхода на экраны "Санта-Барбары" я много путешествовал и побывал во многих странах, где демонстрируется этот сериал, - рассказывает актёр. - Но это были скорее туристические поездки, а вот концертный тур совершаю впервые и искренне рад, что в России".
Как это ни парадоксально, но волжский тур актёру пришлось отменить, зато неделя в Сибири прошла при полных аншлагах. На концерты приводили даже домашних животных. Поклонники повсюду сопровождали актёра. "После того, как я побывал в Сибири, ощущение такое, что я наконец-то нашёл для себя Россию".
После окончания тура Лэйн отбыл в Париж, но обещал вернуться, теперь уже с коллегами по "Санта-Барбаре". И выполнил обещанное. В тот раз Москву посетили сразу трое "Кэпвеллов" - вместе с "Мейсоном" приехали Джед Аллен (Си Си) и Тодд МакКи (Тэд). Просто как гости своего давнего друга Чака Норриса на открытие клуба "Беверли Хиллз". Всех гостей поселили в "Палас-отеле", но в своих номерах звёзды находились мало, предпочтя всё время посвятить осмотру достопримечательностей столицы.
Труднее всего пришлось Тодду МакКи, ведь в Москве он был впервые, поэтому и спал меньше всех, стараясь как можно больше впитать в себя российского колорита. Но всё это в свободное время - ведь вместе с остальными он должен был присутствовать на открытии клуба. Причём две ночи подряд - с восьми до четырёх утра. Отстояв смену в столь "горячем цехе", актёры умудрялись и днём предаваться разгулу, бродили по Москве. Встречались с поклонниками. Публике оставалось лишь гадать, как это её экранным любимцам удаётся выглядеть такими бодрыми и свежими в любое время суток.
Для Джеда Аллена это был третий визит в Москву. В первый раз он посетил столицу вместе с Луис Сорел (Августа) осенью 1995 года. Россия стала конечным туром их большого турне по Европе. В Москву они приехали из Таллина. Уже в России выяснилось, что у обоих актёров славянские корни:
"Дело в том, - рассказывает Джед, - что мои прабабушка и прадедушка родились в Украине и эмигрировали в США в США в 1910 году. Там их фамилия и трансформировалась в Браун. Так я тоже стал Джед Аллен Браун."
"А мои предки происходят из Одессы, - продолжает Луис. - Я почти ничего не знаю про этот город, но помню фамилию родственников - Волынские".
И Джед, и Луис были поражены тем приёмом, который им оказали в России:
"Фантастически! Мы такого даже не ожидали! Нас везде узнавали, просили автографы. Дарили цветы. В России мы оказались популярнее, чем где-либо".
В Москве актёры пробыли несколько дней, участвовали в телешоу, встречались со зрителями, была организована специальная телевикторина, победители которой провели вечер в компании кумиров.
В свой второй визит в Москву в 1998 году Джед Аллен принял участие в съёмках четырёх программ в рамках совместной российско-американской акции "Звёзды XXI века" в качестве члена жюри.

А сама-то как, помнишь этот сериал? Я почти нет. Но, когда начала смотреть фотки, вспомнила многих героев.  Я бы с удовольствием ещё раз посмотрела, но думаю, вряд ли его возьмутся снова показывать.

В статье некоторые даты указаны. Но его несколько раз прерывали. Но в России так до конца и не показали.

Вот вкратце история показа сериала в разных странах, в том числе и в России.

Сериал был показан не только в США, но и по всему миру. В Германии он шел под названием «California Clan» с 4 января 1989 по 17 октября 1997 на канале RTL (бывший RTL plus) (2123 серии, сокращенный вариант). Во Франции он шел с 14 октября 1985 по 24 июня 1994 по каналу TF1 (было показано только 1044 серий) и с 19 декабря 2000 по 1 июня 2001 по каналу TF6 (106 серий). В Италии он шел с 3 апреля 1989 по сентябрь 1990 на канале Rai Uno и с июня 1991 по 6 апреля 1999 на канале Rai Due. И был показан полностью. Сериал так же стал культовым в России, где стал первой американской мыльной оперой, показанной (хоть и не полностью) на ТВ. Первая показанная серия (217 от начала) была в эфире 2 января 1992, последняя (2040 по счету) — 17 апреля 2002. Заключительные 97 серий так и не были показаны российским телезрителям. [1]. Сериал выходил на канале «РТР» («Россия») и несколько раз прерывался из-за денежных и/или политических проблем. «Санта-Барбара» была так же первой «мыльной оперой», появившейся на ТВ Чехии, после падения коммунистического правления. Сериал выходил на канале Primiera TV (сейчас Prima TV), и так же Чехия была первой страной, показавший этот сериал в Восточной Европе. Сериал так же был очень популярен в Хорватии и Словении, где он шел в 1990х, и до сих пор является нарицательным названием во всех трёх странах, а также в России.

«Санта-Барбара» имела поклонников даже в Белом Доме. В 1985, когда Августа Локридж (Луис Сорель) временно ослепла из-за взрыва в туннеле , Рональд Рейган прислал Сорель письмо, в котором вместе с женой выражал соболезнование её несчастью и пожелания скорейшего выздровления.

А вот она с сыном

А вот это с сыном несколько лет спустя

А вот это одна из последних фоток сына. Разница чувствуется?

Вот примерно так Марси выглядит сейчас

Отредактировано Whim (04-01-2008 23:36:52)